작성: PyTorch Team, 번역: PyTorch Korea User Group

이 글은 PyTorch 공식 블로그의 글을 번역한 것입니다. 번역 글은 원문을 함께 표시합니다. 원문으로 이동하시려면 여기를 클릭하세요.

파이토치 재단(PyTorch Foundation)의 설립을 발표한지 1년이 되었습니다! 🎉

It’s been one year since we announced the formation of the PyTorch Foundation! 🎉

창립 첫 해에 파이토치 재단은 PyTorch 2.0을 출시하고, 기여자를 늘리고, 새로운 회원사들이 합류하는 등의 상당한 성과를 거두었습니다. 재단이 발전할 수 있도록 지원해주신 창립 회원사들께 감사드립니다.

In its inaugural year, the PyTorch Foundation made a significant impact by launching PyTorch 2.0, growing contributors and adding new member companies. We’re grateful to our founding members for their support to move the foundation forward.

지난 한 해 동안의 몇몇 이정표(milestone)는 다음과 같습니다:

A few milestones in the past year include:

  • 💻 GitHub 저장소 60만 개 돌파 / Over 600,000 repositories on GitHub
  • ✅ AI 구현의 60%가 PyTorch 선택 / 60% of AI implementations choosing PyTorch
  • 📈 신규 저장소들이 전년 대비 20% 이상 성장 / More than 20% year over year growth in new repositories
  • 🤝 작년부터 12,000개 이상의 커밋 달성 / Over 12,000 commits since last year

그리고 지난 한 해 동안 재단이 어떤 일을 해왔는지 살펴보시죠:

And a look at what the foundation has been up to this past year:

파이토치 프로젝트가 걸어온 길 / PyTorch project timeline

우리는 기여자들을 지원하고, AI 분야를 민주화하며, 새로운 혁신을 창출함으로써 앞으로 커뮤니티가 함께 성장할 수 있기를 기대하고 있습니다.

We look forward to growing our community for the years to come through supporting our contributors, democratizing the AI field, and creating new innovations.

10월 16일, 17일에 샌프란시스코에서 열리는 올해 파이토치 컨퍼런스(PyTorch Conference)에 여러분을 초대합니다. 컨퍼런스 등록이 빠르게 마감되고 있으니 이 흥미로운 행사에 참여할 수 있는 기회를 놓치지 마세요.

We invite you to join us at this year’s PyTorch Conference on October 16-17 in San Francisco. Conference registration is filling up quickly, so take advantage of your chance to be part of this exciting event.

파이토치 컨퍼런스(PyTorch Conference)에 참여하여 최신 발표에 대한 최신 정보를 얻고, 창립 회원사들 및 새롭게 파이토치 커뮤니티에 합류한 회원사들과 교류할 수 있는 기회를 잡으세요.

Join us to stay informed about the latest announcements and have the opportunity to connect with both the founding members and new additions to the PyTorch community.

감사의 인사를 담아,
파이토치 재단 팀(The PyTorch Foundation Team)

With thanks and gratitude,
The PyTorch Foundation Team


더 궁금하시거나 나누고 싶은 이야기가 있으신가요? 파이토치 한국어 커뮤니티에 참여해주세요!